Mislila sam da si rekla da veæ zna, i da ga nije briga.
Říkala jsi, že už to věděl a nezajímalo ho to.
Kao da te nije briga da li sam ja tu ili nisam.
Je úplně jedno jestli tady jsem nebo ne.
Mislio sam da te nije briga.
Nevěděl jsem, že by tě to zajímalo.
Mislila sam da te nije briga.
Myslela jsem, že tě to nezajímá.
Ako æeš da se pretvaraš da te nije briga, ne gledaj gore.
Jestli chceš předstírat, že ti to je jedno, nedívej se nahoru.
Moja firma nudi "nindža" zajam, bez prihoda, bez posla, samo stavim rubriku "prihod" praznu ako želim, kompaniju nije briga.
Má firma nabízí nindžu půjčku Žádný příjem, žádná práce Mohu opustit část prázdný chcete-li, aby příjem společnost nestará se těchto lidí jen chce domovy, které oni jdou s tokem
Ja mislim da kad neko želi da vidi decu... ode i vidi ih, osim ako ga nije briga.
Když někdo chce vidět svý děti, tak může. Ledaže na něj z vejšky serou.
Jel' moguæe da tebe nije briga koliko ljudi umire zbog tvojih poslova?
Je možné, že tě nezajímá kolik lidí zemře kvůli tvým obchodům?
Ponašaš se kao da te nije briga.
Raději zmizím a postarám se o sebe sám.
Kao što me nije briga što æe se dogoditi sa tobom.
Stejně jako mě nezajímá, co se stane tobě.
Pa, onda treba da uradiš sve što možeš da se uklopiš ili da odluèiš da te nije briga.
No, tak musíš udělat všechno pro to, abys zapadnul, nebo se na to vykašlat.
Samo sam hteo da znaš da me nije briga ni za šta od toga, zato što sam lezbejke u tebe.
Chci, abys věděla, že je mi to všechno jedno, protože jsem s tebou lesba.
Ako izgubiš poslednju utakmicu u sezoni, nikog nije briga.
Když projedeš poslední zápas sezóny, všechno ostatní jde do kopru.
Njega nije briga za popularnost i tužbe, a to je problem.
Nestará se o pracovní sílu a to je problém.
Nije loše za nekoga koga nije briga za svog oca.
To není tak špatné na někoho, kdo se nestará o svého otce.
On je najbolji programer kojeg nije briga za našu viziju.
Je to nejlepší programátor Nevadí naši vizi.
Zar vas nije briga šta æe reæi ljudi?
Nezáleží ti na tom, co řeknou lidé?
Ali tebe nije briga, zar ne?
Ale na tom ti vůbec nezáleží, že?
Prostitutke, ilegalno prebaèene preko granice, nikog nije briga.
Prostitutky, co nelegálně přešly hranice, to nikoho nezajímá.
Nikoga nije briga što je Džek Vikovski ubio svog brata idiota.
Nikoho nazajímá, že Jack Witkowski, zabil svého debilního bratra.
Tebe stvarno nije briga hoce li te ljudi voleti ili ne.
Vážně ti nezáleží na tom, jestli tě lidi mají rádi nebo ne?
O, skoro da me nije briga za 6-to inèni šiljak u mom vratu.
Skoro se nestarám o to, že mám v krku obří jehlu.
Vidiš, moj prijatelj Džon, njega nije briga za mene, ili za ono što se ovde desilo.
Víte, můj přítel John, jsem mu jedno, já i cokoliv, co se tady děje.
Tata, Ja mislim da nikog od nas nije briga za Walley Svet.
Tati, nikoho z nás Walley World opravdu nezajímá.
Ne, mislim da ga nije briga.
A asi mu je to jedno.
Ja "razumeš." Samo me nije briga.
Já "rozumuju." Ale je mi to jedno.
Možeš da me mrziš, može da ti se gadi, može da oseæaš šta god hoæeš, jer, iskreno, više me nije briga.
A můžeš mě nenávidět nebo mnou pohrdat, cokoli budeš chtít, ale už je mi to upřímně jedno.
Nije da ne primeæujem da se mrštiš, jednostavno me nije briga zbog èega.
Ne že bych vaše mračení neviděla, jen mě to nezajímá natolik, abych se zeptala, proč tam je.
Za 20 godina Irak æe biti pakleno mesto za koje nikoga nije briga.
Za 20 let bude Irák jen díra v zemi, o kterou se nebude nikdo zajímat.
Uopšte te nije briga za mene.
Meleš strašný sračky. O mě ti vůbec nejde.
Obično nas nije briga za popravku, čišćenje, za to da nosimo našu šolju za kafu, našu torbu za kupovinu, našu flašicu vode.
Většinou se nestaráme o opravy, uklízení, nošení svého hrnku na kávu nebo nákupní tašky, nebo láhve na vodu.
Osećao sam da nikoga nije briga i reagovao sam sa negodovanjem prema svom zatočeništvu.
Připadalo mi, že nikoho nezajímám, a na své uvěznění jsem reagoval nepřátelsky.
Ali može vas povrediti i biti iscrpljujuće da pričate svoje priče kada se čini da nikoga nije briga.
Vyprávět své vlastní příběhy může být zraňující a vyčerpávající, když máte pocit, že to nikoho nezajímá.
Moramo da otkrijemo šta je to da bismo doneli te odluke, da bismo znali od čega nam je sačinjena duša, da je ne bismo prodali nekom cilju za koji nas uopšte nije briga.
Musíme zjistit, co utváří tato rozhodnutí, abychom věděli, z čeho je naše duše, abychom ji neprodávali nějakému účelu, který je nám ukradený.
I neću investirati minut svoga vremena kako bih rešio njen problem, jer me nije briga.
A nebudu investovat ani minutu svého času, abych vyřešil její problém, protože mě to nezajímá.
Potrošači uopšte ne brinu o vama, uopšte ih nije briga.
Zákazníci se o Vás vůbec nezajímají.
(Smeh) "Shvati zašto sam tako postupio u tom trenutku, zašto me nije briga za ustaljene procese, samo me razumi, molim te."
(Smích) "Proč jsem to tak udělal, proč se nestarám o procesy, jen mě pochop, prosím."
3.5811851024628s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Říkala jsi, že už to věděl a nezajímalo ho to. 